memorandum bilateral